MAL KOTŁOWNIA – Mój drugi dom, edycja II
МАЛ КОТЕЛЬНА – Мій другий дім, 2-е видання

KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH /
ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПОЗИЦІЯ ПРО ОБРОБКУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
Projekt “MAL Kotłownia – Mój drugi dom (etap II)” jest kontynuacją i rozszerzeniem realizowanego obecnie projektu “MAL Kotłownia – Mój drugi dom”. Niniejsze przedsięwzięcia odpowiada na potrzeby ukraińskich rodzin będących już członkami społeczności MAL i korzystających z jej zasobów. Niniejsza oferta jest współtworzona i konsultowana z przedstawicielami ukraińskiej społeczności
biorącej czynny udział w I edycji projektu. Zawiera ona następujące działania:
1. Cykl spotkań edukacyjno-integracyjnych – nauka j. polskiego (śr. 30 zajęć po śr. 2 godziny)
2. Cykl spotkań kulturalnych – wycieczki po Warszawie. Każda z wycieczek rusza z tego samego miejsca: Pałac Kultury i Nauki, plac Defilad 1 (przed wejściem do Kinoteki); i o tej samej godzinie – 10.00.
Harmonogram wycieczek znajduje się TUTAJ
Проект «MAL Kotłownia – Мій другий дім (етап ІІ)» є продовженням і розширенням реалізованого проекту «MAL Kotłownia – Мій другий дім». Цей проект відповідає потребам українських сімей, які вже є членами спільноти MAL і користуються її ресурсами. Ця пропозиція створена та консультується спільно з представниками української громади
взявши активну участь у першому випуску проекту. Він включає такі заходи:
1. Серія освітніх та інтеграційних зустрічей – вивчення польської мови (в середньому 30 занять, в середньому 2 години)
2. Серія культурних зустрічей – турів по Варшаві. Кожна екскурсія починається з одного місця: Палац культури і науки, Plac Defilad 1 (перед входом у Кінотеку); і одночасно – 10.00 год.
Розклад туру ТУТ
Termin realizacji projektu:
23.09.2022 – 31.12.2022
Дата завершення проекту:
23.09.2022 – 31.12.2022
Miejsce realizacji projektu:
Warszawa, MAL KOTŁOWNIA, ul. Jana Olbrachta 9
Місце реалізації проекту:
Варшава, МАЛ КОТЕЛЬНА, вул. вул. Ольбрахта 9
Źródło finansowania:
Fundusz Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF)
Джерело фінансування:
Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ)
Partner projektu:
Miasto Stołeczne Warszawa
Партнер проекту:
Столиця Варшава
